Dan et Mélanie ont 20 ans. Ils sont ensemble depuis six ans et s’aiment depuis l’enfance. Mais quand la maison de disques dans laquelle Dan fait son stage lui propose un emploi, leur couple est mis à rude épreuve. ...
Franny se rend à New York au chevet de son frère, victime d’un accident qui l’a plongé dans le coma. Elle tente de faire venir le musicien préféré de Henry dans sa chambre, et de l’y faire jouer son morceau ...